Ce manhwa d’heroic fantasy ne révolutionnera pas le genre. S’inspirant de mythologie coréenne, il met en scène un héros aux cheveux argentés qui se bat à l’aide d’un énorme bloc de pierre relié à une chaîne. Il a tout oublié - jusqu’à son propre nom -, et erre comme un vagabond dans un territoire de plus en plus en proie à une horde maléfique : l’armée de l’enfer ! Celle-ci observe un but des plus redoutables : capturer un certain nombre de « pierres célestes » (6 ou quelque chose dans le genre…) afin d’être encore plus puissants et méchants, et certainement de conquérir le monde (enfin, le topo habituel…). Les pierres célestes, comme le nom l’indique, sont des jeunes filles, mais « symboles de la pureté de l’esprit ». Myo Wonang est l’une d’entre elles, et son peuple vient de la livrer en offrande à l’armée de l’enfer. C’est alors que la faction qui est chargée de l'emmener tombe en chemin sur notre héros sans nom, qui dort tout comme un SDF en bordure du chemin ; et ces méchants-là ont la mauvaise idée de le taquiner  ! Le héros, qui soit disant n’en a que foutre de la pierre céleste, se décide finalement à l’aider, sans trop comprendre pourquoi… Ainsi commence une aventure pour nos deux personnages, qui seront bientôt rejoints par Hyuncho Bisa (un gars qui manie les talismans) et Ohsun Ilbi (une fille qui se transforme en chat ailé à six pattes). Et leurs péripéties ne font que commencer, car l’armée de l’enfer est à leurs trousses…

Il faut garder à l’esprit que Le Chant des Morts est la première œuvre de son auteur. Lee Yong Gyu débute, on le sent notamment au dessin, qui est de qualité variable. Néanmoins, le scénario (qui n’a que très rarement été le point fort des œuvres d’heroic fantasy) se démarque un peu. Ce coup-ci, on échappe à la sempiternelle quête pour retrouver le machin qui permettra à l’équipe X de tuer le sorcier-boss de fin Y. Le coup classique de la longue quête est d'autant plus évité que le titre s'achève après seulement cinq volumes. Le traitement de la fin est d'ailleurs plutôt bienvenu. Le Chant des morts manque malgré tout encore d'expérience pour réussir à apporter réellement quelque chose au genre, et présenter un intérêt autre que très occasionnel.